IMG_4962_low

埃塞俄比亚千禧馆

我们接到日本外交部驻埃塞俄比亚大使馆的邀请,在当地建造一个链接日本与埃塞俄比亚文化之桥的“日本文化会馆”,以纪念他们的千禧年并促进两国的交流。为了让这个大项目顺利完成,我们组织NPO法人以召集人的立场来募捐。同时作为建筑师进行了项目的设计与施工管理。最后千禧馆作为礼物送给了埃塞尔比亚第二大城市贡德尔。

“重新塑造价值”是我们主要的设计理念。我们把目光放在了两国的传统住宅上。埃塞俄比亚的传统的原型住宅使用了简单的石块堆积的墙壁与木造的屋顶相结合。日本的传统民家是不使用五金的木造结构。将这些传统住宅在各自的国家进行解体,输送到当地进行重建,创造新的建筑价值。

关于埃塞俄比亚展馆,我们通过3种要素的设计给传统住宅创造了革新。首先用从日本带来的玻璃砖设置在石墙与屋顶之间让光源穿过照亮室内空间。第二,用简单的梁与梁束构建屋顶。第三,参考500年前的教会的屋顶形式,重新设计天花板的编制方式。通过融合传统与创新的“价值在构成”,两种文化相结合,构成了新的文化交流场所。

 

回到一览

竣工2007/7
所在地埃塞俄比亚 贡德尔市
建筑用途文化设施
用地面积4230㎡
总建筑面积438㎡
结构砌体结构+木结构
层数地上1层
建筑设计山下保博 /天工人建筑设计事务所

相关实例

IMG_4962_low

埃塞俄比亚千禧馆

DSC_0468_edit43

储存仓库

bigimagelast

Floating Palette 首尔歌剧院 (计划)

バインダー1_ページ_4

濑户内町文化会馆

メインパース

釜石市政厅和信息交流中心

gaikan_01

柏崎市新市民会馆(计划案)

final_pdf_ページ_2

太田站北口 站前文化交流中心

20110529_panel_final_pers1

上州富冈车站设计建议(计划)

【松聲閣】130724_ppt修正、技術提案書_ページ_02

松声阁整修提案

東側クロースアップ_1階は店舗_low

斧石市公民馆及复兴公营住宅

01-perss

台中市文化中心

Ee Tower